拿起来就能翻！讯飞翻译机4.0评测：双人互译流(3)

如果你想要更便捷的翻译体验，在开启“音量键变语音键”的同时启用“自动检测语种”，右侧的两颗音量键立刻化身为语音翻译按键，按住音量按键进行说话，上键为外语，下键为中文，松开按键即可得到翻译结果。

翻译机在右滑进入拍照翻译界面后，默认开启全屏拍译功能。

面对面翻译也支持中文与英语、日语、韩语的语言互译。进行互译时，两种语言会自动识别，无需区分语种按键。

如今，科大讯飞推出的讯飞翻译机4.0延续了翻译机 3.0 简单易用的设计理念，将AI翻译机的行业标准提到了新的五大基线：听得清、听得懂、译得准、发音美、够自然。

修长的身材也让屏幕比例达到了22:9，可呈现更多内容，5cm的阅读宽度也更适合眼睛阅读的最舒适标准，也让面对面沟通时信息传递也更直观。

根据交流场合，还能切换播报译文的男女声，让沟通得体大方。还有16大领域行业翻译，也让晦涩难懂的专业内容变得清晰可懂。

讯飞翻译机4.0支持32种语言的拍照翻译，如果在离线状态下，也能支持中英互译、中日互译的双向离线拍照翻译，足够满足大多数用户的需求。

讯飞翻译机4.0后置的500万像素摄像头就是为了拍照翻译而准备的。

扬声器使用的是定制音效喇叭，搭载Smart PA+讯飞智能EQ算法，能带来足够清晰的外放效果。

无网环境下，依然支持16种语言的离线翻译，2种语言和中文的离线拍照互译。所以不论身处什么地理经纬度，那里有没有建立无线信号塔，都不会影响沟通翻译的体验和效果。

讯飞翻译机4.0开屏后即进入语音翻译界面，在主界面的右下角可以对翻译机进行语音翻译的设置。

讯飞翻译机4.0采用的是Type-C接口，支持充电和接入耳机，内置的2000毫安电池大约只需要2个小时就可充满。

翻译机的需求人群主要是国内涉外交流的人群，以及在外旅居、工作的华人，天高海阔，各个国家的信号塔都不同，用户所处位置也并不都能网络通畅。

讯飞翻译机作为AI翻译机品类的开创者和领导者，现已占据国内AI翻译机品类七成以上市场份额，广受用户好评。

讯飞翻译机4.0仅在侧边有3个实体按键，上为电源键，下为音量加减一体键，同时这两颗音量按键也兼具其他功能，在后面的测试中将会有所展现。

另外，在讯飞翻译机4.0左侧中框还有SIM卡槽，支持Nano SIM+eSIM，支持市面CDMA、WCDMA、LTE等多个蜂窝网络制式，当然也支持2.4G/5G双频Wi-Fi的连接以及蓝牙5.0传输。

实际上手使用后，确实，这款讯飞翻译机4.0所带来的翻译体验足够简洁、自然、 高效，可以即拿即用。

讯飞翻译机4.0在拾音方面也做出了升级，采用U型环绕4麦克风阵列，精准拾音，同时在顶部加装了收音提示呼吸灯，识别收音时会闪烁，便于我们直观了解翻译机的所处工作状态，更好判断自己的说话时机。

经过我们的体验，对讯飞翻译机4.0作出以下总结：

六、其他功能： 可接入SIM卡 耳机连接更注重隐私

首先，可以开启免按键模式，4.0会通过手持机器的姿态变化进行自动收音、识别和翻译，实现“拿起说，放下译”的快速信息传递，这样不管在外问路、点餐等都十分高效率。

创新设计免按键交互，摆脱点按长按的琐碎，操作自然，交流成本有效降低，效率大大提高，可谓是为国内涉外交流的人群、海外务工和生活的华人量身定制。

讯飞翻译机4.0无论是5.05英寸可分屏显示的专业翻译屏配置，U型环绕4麦克风阵列的搭载，还是设计灯光语言、创新无按键操作，都证明这是为翻译而生，为人类跨语言沟通而生。

在默认情况下，翻译机会自动检测语种，关闭时界面会呈现两种不同语言的麦克风，当然用户也可自行更改语种。

文章来源：《中国科技翻译》 网址: http://www.zgkjfyzz.cn/zonghexinwen/2022/0811/922.html